Let‘s Take the Streets, Let‘s Take the Night!
MANIFESTATION pour filles*, femmes*, lesbiennes*, et personnes trans* et inter* (FLTI*) le mercredi 14 juin 2017, 22 heures à la place de la mairie (Rathausplatz) à Freiburg
Offensives, pas défensives!
Autodéterminées, pas impuissantes!
Bruyantes ou silencieuses!
Furieuses – nous voulons conquérir la nuit!
Le 14 juin 2017, un cortège de fête de personnes FLTI* s‘emparera du centre ville de Freiburg pour envoyer un signe fort contre toute forme de sexisme, violence sexualisée, homo- et transphobie et racisme.
Car beaucoup de filles*, femmes*, lesbiennes*, et personnes trans* et inter* grandissent dans la peur de violences sexualisées et avec le conseil de ne pas sortir seules le soir dans des rues sombres. Dans les clubs de nuit nous sommes constamment exposées à des dragues et harcèlements stupides.
Pour résister au sexisme omniprésent dans notre société, nous avons besoin de solidarié entre personnes FLTI*.
Ensemble, conquérons la nuit et la rue!
Faisons-nous plaisir, fêtons ensemble dans un esprit solidaire et emparons-nous de l‘espace public!
Fêtez et élevez vos voies avec nous le 14 juin 2017 à 22 heures à Freiburg!